马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转闽南师范大学。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即加入
×
作者:Virginia Satir
K7 X- b9 U- v, Z% U1 n' b' Z# [
2 x, S. r+ I2 n: J- _这是我很喜欢的一首诗,是家族治疗之母,维琴尼亚.萨提尔写的。我常常拿来提醒自己,也和你分享!
2 j6 G! L$ }/ V# j7 M- F
& [6 f E2 a6 W. w% h, D H, K) G: U
. h$ E9 j5 h# o; m" d我是我自己
$ w: ~9 b" ?' y) m! c! ` W& K1 ^3 t% M& S8 p
在这个世界上,没有一个人完全的像我。
1 ]! _7 o t0 G1 q某些人有某部分像我﹔但,没有一个人完完全全的像我。
F. C+ y) T' o. y; W& v因此,从我身上出来的每一点、每一滴,都那么真实地代表我自己。
8 p8 ]4 z" m6 E6 {2 d因为,是「我」选择的。 3 _/ d$ b: z3 H7 ?6 |- F
8 T3 f; ^: ~- M1 c
1 ~/ M; g2 n4 o1 a
! G I( R4 F5 h; Z. R! t我拥有一切的我---
5 v6 X+ H* @% a+ x我的身体,和它所做的事情﹔
; Y4 z' f2 A1 q7 I4 B+ b8 B4 y& ]( x我的大脑,和它所想、所思的﹔
* }1 @4 [. l. z9 _7 K我的眼睛,和它所看到的、所想象的﹔ ; b5 `( z( |3 s" r9 ?
我的感觉,不管它有没有流露出来---愤怒、喜悦、挫折、爱、失望、兴奋﹔ ( N3 f+ i8 B4 a0 z8 M, G
我的嘴,和它所说的话,礼貌的,甜蜜的或粗鲁的,正确或不正确的﹔ , Z) w4 P w3 t/ \" a
我的声音,大声或小声的﹔ 9 y$ ]1 a$ Z' ~
以及我所有的行动,不管是对别人或对自己的。 7 P, ?, i9 H. t9 H
3 R! t9 y R; ~( c+ w* C
3 i5 J0 @9 l x7 `
/ t& Z! P2 J2 _ s% M! [我拥有我的幻想、梦想、希望和害怕。
, l. G& u7 J+ h; M我拥有关于我的一切胜利与成功﹔一切失败与错误。
4 l; l; K4 s& H8 H7 r因为我拥有全部的我,因此我能和自己更熟悉、更亲密。
$ c2 }7 Z% m* L8 `由于我能如此,所以我能爱自己并友善地对待自己的每一部分。
; ^. K- X; o% s6 O$ F& r于是,我就能够做我最感兴趣的工作,
2 B3 @" X8 ?; `5 h# X我知道某些困惑我的部分和一些我不了解的部分。 8 T9 b+ h5 G! {: |
. P" X X3 F: Z8 b
2 R+ b! `2 c- m) n, f9 l% g9 o6 J; I% \/ u; S
但,只要我友善地去爱我自己,我就能够有勇气、有希望的寻求途径来解决这些困惑,并发现更多的自已。 4 A0 m1 i; d4 o; [) S
然而,任何时刻,我看、我听、我说、我做、我想、或我感觉,那都是我。
% q& p/ y' ]# ^: ~8 V9 ]7 J这是多么真实,表现了那时刻的我。 ' ]. w N5 L" T3 z3 N" x
% @: p6 _" j( ^
5 f: i$ m8 ~ _* J
1 x6 y3 Q9 k' }' v( u9 x; y
过些时候,我再回头看我所看的、听的、我做过的、我所想、所感觉的, % ^ r& |6 R/ d8 |2 ^
有些可能变得不合适了,我能够丢掉一些不合适我的,保留合适的,并且再创造一些新的。
( Y1 G( n6 `0 I& F: P$ G% p) H我能看、听、感觉、思考、说和做。 $ Z& g( T' H( |0 y' M6 g
我有方法使自己觉得活得有意义、使自己亲近别人、使自己更丰富和有创意, ! {" w$ d" s3 P: Y9 M9 |
并且明白这世上其它的人类和我身外的事务。
6 Y2 J t) v. O% g我拥有我自己,因此我能驾驭我自己。
& i8 B& [' ]* @& u F我是我,而且我是可以的。
8 {' s; A9 i: V9 q# T0 `) w" E9 ?8 H, o$ {6 B% g- ?
|