马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转闽南师范大学。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即加入
×
人民网2月21日电 据香港媒体最新消息,陈冠希今天下午3时在香港现身举行记者会,交待艳照事件。他承认,目前流传的大部分艳照是他拍摄的,后来被人用非法手段盗走。他在会上表示,完成所有手头工作后,即退出香港娱乐圈。 2 N2 V* h V7 f& {2 h6 r
4 J& _, u+ Z6 e- u5 }陈冠希就“艳照”风波发表声明(全文)
, V% @9 d4 n& u: b) `3 ` e' ]4 ~
来源:中新网 ; Y7 ~/ a# `1 T$ y9 P2 }1 y2 X
' H" n8 o7 i' \6 G2 J. e “艳照”风波的主要当事人陈冠希今日在香港召开记者招待会解释这一事件。他全程以英文朗读声明稿,承认这些照片大部分是由他拍摄,对涉及的“女星”和她们家属道歉。他并宣布,将永久退出香港娱乐圈。陈冠希未接受媒体提问。以下根据现场英文声明所译的讲稿内容:
+ c, y. H( z6 T1 ]& V6 ~1 q2 V1 G+ [. m1 s' M
整个事件非常地难过,我很抱歉,大家必须不得不经历这一切,我也想谢谢你们给我这个机会,来吐尽心中藏着的话。 8 l( D( d0 Z& o* l
% F; Q4 d1 l' h% J$ \/ m* x3 X
我希望今天之后,能够得到你们的宽恕,在这个事件以及这个事件所引发的一切,我真的非常地道歉。我希望你们所有人都接受我的道歉。 , A f# u% [4 B6 R' r( Z6 F
9 {5 p; P& u$ B" m$ @6 w, C 在过去的几周,我和我的母亲,和我的家人,亲属在一起,他们给我真诚的帮助,他们一直都支持和帮助我。我承认大部分照片都是我拍摄的,但是这些照片是非常隐私的,我从来没有想把这些照片向人展示,这些照片是非法的,是从我这里偷窃的。同时,也没有经过我的同意就流传出去,毫无疑问,那些获取这些照片的人在网上是一种恶意的传播,这个事件已经恶化到使整个社会受到印象,从这方面来讲我非常遗憾。 ( _/ ]# `- C6 [8 Q5 ^) l6 y! i2 j5 b
+ e9 C8 B/ p" e6 C
我现在想道歉,向所有的人为他们所受到的伤害而道歉,我同时向所有的相关的女士和他们的亲属,为他们受到的任何的伤害进行道歉,我很抱歉,同时我也想向我的父母道歉,因为我为他们带来了伤痛。最重要的是,我想向所有香港人民道歉,我向你们诚恳的道歉,毫无保留,衷心的向你们道歉。
{3 V9 H6 h- t4 E+ h! |1 g& f* C" h# b
我知道香港很多年轻人都崇拜这个社会的偶像,在这方面我没有成为一个榜样,但是,我希望这个事件能够教育每一个人,尤其是我们社会的年轻人,我想我所做的并不是你们学习的榜样,在我离开的这段时间,我做出了很重要的决定,我将全心的履行我所有的承诺,在这个之后,我将完全的退出香港的娱乐圈,我做出这样的决定是想给自己一个教训,来治愈自己的伤口和自己的灵魂,我将用一些时间来做慈善工作。
4 o$ n8 G) g5 C# W6 j3 a( G! l a0 Q9 I* P4 C. m/ M
我一直在帮助警方,从照片流传出来之后就一直在协助。在记者会之后,我有责任来帮助他们进行调查,我也希望这个案件能够很快结束,我想每一个人都这样希望能够尽快的结束,我想利用这个机会来谢谢警方,谢谢他们在这个案件中的辛勤劳动,谢谢!
2 G( Q' ]3 K8 h$ M5 O' T, ^7 }# h
" W' y, |* `9 c) v8 x. U 我相信,每个人的当务之急,也包括我个人是来停止所有的伤痛,不让这个事件,我们应该保护所有的无辜人和年轻人不受这个事件的伤害,从这方面来讲,我要求我的律师在法律允许的范围内,来尽最大的可能帮助这个事件的受害者。 1 ^3 J! I. I" x1 @% @
1 j9 h' _0 O9 X. p; \. g$ b
最后,我想谢谢今天各位在现场来听我的解释,我也想再次的道歉,向所有受事件影响的女士,还有他们的亲属,还包括我的家属,以及所有香港,还有整个社会的人进行道歉。 |