越狱四年

上户 · 发表于 2009-5-17 13:30:49

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转闽南师范大学。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即加入

×

Lay it Down Slow
by Spiritualized

if you got dreams in your heart
why don't you share them with me?
and if dreams don't come true
i'll make sure that you're nightmares
are through

如果你心中有梦
为何不与我共享
即使梦想不能成真
你的恶梦也会不再久长

if you got pain in your heart
why don't you share it with me?
and we'll just wait and see
if it's happened what it used to be

如果你心中有痛
为何不让我同当
我们一起静候命运
看最终能跌落什么地方

and lay it down slow
lay it down free
lay it down easy
but lay it on me

慢慢地卸下你的行囊
自由地搁浅你的心防
悠悠地放开
但请放在我的手掌

if you've got love in your heart
why don't you keep it with mine?
i can't promise a miracle
but i'll always be trying

如果你心中有爱
为何不共我浅尝
我不能承诺一个奇迹
但我也努力地给你希望

and lay it down slow
lay it down free
lay it down easy
but lay it on me

慢慢地卸下你的行囊
自由地搁浅你的心防
悠悠地放开
但请放在我的手掌

lay it down easy
lay it on me

悠悠地放开
但请放在我的手掌

lay it down easy
but lay it on me

悠悠地放开
但请放在我的手掌

手牵手一直走 · 发表于 2009-5-17 13:36:29

听看看。试试

一休 · 发表于 2009-5-17 13:36:43

Previously on Prison Break
大家说说你所记得的经典吧

上户 · 发表于 2009-5-17 13:36:46

终于还是结束了。陪我走过大学两年，工作一年的《越狱》和越狱ers。非常感谢fox推出的这个连续剧。

最后还是跟大家分享一下最后一幕的背景音乐《lay it down slow》。

希望还没有看过，有兴趣的朋友能好好看一遍。

越狱里面的每一个角色都代表了一个完整的人的不同性格，显性或者隐性，如何通过这样一部连续剧来改变自己，这就是越狱给我们的启示。

找到正确的翻译：be the change you want to see in the world

圈圈叉叉 · 发表于 2009-5-17 13:37:47

最后男猪脚死了？？？

一休 · 发表于 2009-5-17 13:40:36

欲变其世，先变其身
——引自网络的翻译

上户 · 发表于 2009-5-17 13:42:22

楼上正解。

上户 · 发表于 2009-5-17 13:42:43

引用第4楼圈圈叉叉于2009-05-17 13:37发表的 :
最后男猪脚死了？？？

是，死得很大句号。

一休 · 发表于 2009-5-17 13:46:22

死了就没戏看了
看电视剧经常抱这个念头
所以就这回就剧终了

lakbly · 发表于 2009-5-17 13:51:02

越狱越了四年...
终于马上要越出师院了...~_~
这部片会值得怀念的...

		自动登录	找回密码
密码			立即加入

[【资源享求】] 越狱四年

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转闽南师范大学。