找回密码
 立即加入
搜索

查看: 2972|回复: 42

[贴图]一个不识字的老婆给老公的信,谁能翻译?

[复制链接]
小忆 发表于 2004-6-6 06:14:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转闽南师范大学。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即加入

×

2 I  |$ z" b5 P5 k: b. [; P+ m[em07]
宣传/支持龙江曦月.龙江曦月需要理解,适宜长居
 楼主| 小忆 发表于 2004-6-7 19:43:04 | 显示全部楼层
[em06][em06]的!
宣传/支持龙江曦月.龙江曦月需要理解,适宜长居
回复

使用道具 举报

 楼主| 小忆 发表于 2004-6-6 12:06:30 | 显示全部楼层
<>可是那不是我写的呀!</P>[em07]
宣传/支持龙江曦月.龙江曦月需要理解,适宜长居
回复

使用道具 举报

gycoln 发表于 2004-6-8 04:21:39 | 显示全部楼层
<>偶笑不出啊</P>
宣传/支持龙江曦月.龙江曦月需要理解,适宜长居
回复

使用道具 举报

 楼主| 小忆 发表于 2004-6-6 06:15:31 | 显示全部楼层
(试着翻译如下)' x" e8 Y) V( K7 f$ F
- @% @4 V6 M* V2 U/ B5 i  Q3 K2 P, u
亲爱的老公:
$ J2 B) `1 r  Y, _7 L7 g
& e- w* Y% T# K    告诉你一个好消息,我们家树底下新安了一个坐式马桶,可帅啦!邻居家跟我们家学,也在树底下偷偷安了个坐式马桶!
. `! ^- t; t- |8 c   
7 `+ N2 @# X- O6 o    为了不浪费水资源,没事不用时我就在马桶里养鱼,喂它们吃苹果。并且为了不影响小鱼的生态环境,我从来不把手纸扔到马桶里去。等你回来小鱼也该长大了,我杀给你吃啊?好不好?* Z# t8 N* O8 I; R
   
3 I* d; w( E( J- f6 z    还有啊,今天居然有一条毛毛虫不经过我的同意就爬到马桶里偷鱼吃去,被我发现后用马桶盖儿给捂死了,老开心了!可是挪开马桶盖后我才发现,这条毛毛虫已经怀孕了,刚生下一个小男孩!
+ ^% y, p3 t' c$ a9 G+ o/ Q6 G0 X   
* T: W' h. c3 O) a& j    老公啊!你什么时候回来啊?我好想你哦~!. L, q: }3 U& P3 p" P
    2 F% {# \" W1 Y# C* u( U+ @8 D
    等你回来我就把咱们马桶里养的鱼做给你吃啊!# l6 B* k+ T/ R4 |, j8 y

1 ?% R! N# \% b2 j3 m4 |' U+ v. y                                            ——你的好老婆9 d9 [1 g7 ^+ m9 L2 P" }9 A
[em05]
宣传/支持龙江曦月.龙江曦月需要理解,适宜长居
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
jackal0546 发表于 2004-6-6 06:16:11 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
宣传/支持龙江曦月.龙江曦月需要理解,适宜长居
回复

使用道具 举报

PaNDa 发表于 2004-6-6 08:11:21 | 显示全部楼层
是要我们大家发挥想象力是不啊》
宣传/支持龙江曦月.龙江曦月需要理解,适宜长居
回复

使用道具 举报

firewall 发表于 2004-6-6 08:14:54 | 显示全部楼层
轻轻地顶一下,再放开,没把你摔死?
宣传/支持龙江曦月.龙江曦月需要理解,适宜长居
回复

使用道具 举报

 楼主| 小忆 发表于 2004-6-6 08:18:27 | 显示全部楼层
<B>以下是引用<I>jackal0546</I>在2004-6-5 22:16:11的发言:</B>
: z' j1 t, W# e1 K+ i/ V! }看不懂  我不是她老公呀 555

5 B+ K3 t* i+ V<>假装一下嘛!</P>3 L& i6 r/ s5 Q+ E# J
[em07]
宣传/支持龙江曦月.龙江曦月需要理解,适宜长居
回复

使用道具 举报

 楼主| 小忆 发表于 2004-6-6 08:19:57 | 显示全部楼层
<B>以下是引用<I>aNDa</I>在2004-6-6 0:11:21的发言:</B>
8 k# O. F/ d2 e6 X8 z8 U是要我们大家发挥想象力是不啊》
( B0 i1 W3 ~, o
<>是呀是呀! - s+ Q1 \$ }  P4 U& G
<>就是要这样的! + \" ?  I" _- H# \
<>你发挥了吗? 3 N4 K6 f: G% ^' L/ C* E4 ^. y6 _
[em07]
宣传/支持龙江曦月.龙江曦月需要理解,适宜长居
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即加入

本版积分规则

手机版|龙江曦月 ( 闽ICP备05009150号-1 )闽公安网备35060202000316

GMT+8, 2025-5-26 02:23 , Processed in 0.068510 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表