帮我翻译一下，不胜感激！！！

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>hpplzw</I>在2005-1-21 11:38:37的发言：</B>
4 R: g3 ?- r; Z, Y8 N- A; o, yOK请问你是英语系大四的吗？如果是的话，你们24的考试是上午还是下午！</DIV>
) i9 Z; R, B- f$ A5 h1 k9 c<>他大6嘀~~~~hoho ~~~~</P>[em01][em01][em01]