linkin park 最新mv

christmas · 发表于 2007-4-19 23:36:42

终于了了什么素ＬＰ

上户 · 发表于 2007-4-20 11:27:24

LP=联合公园

kulolo · 发表于 2007-4-20 11:54:32

引用第11楼上户于2007-04-20 11:27发表的 :
LP=联合公园

不赞成翻译成联合公园至少比音译的难听死了
联合应该link 或者linking 没有linkin
还是叫linkinPark[s:38]

上户 · 发表于 2007-4-20 11:57:06

联合是官方的翻译。

我自己用的还是LP。

只是看到林肯更恶心。

国王 · 发表于 2007-4-20 12:48:23

翻译的话还是喜欢叫联合公园 [s:33] [s:33] [s:15] [s:12]

十一月的雨 · 发表于 2007-4-20 12:49:36

一般都不翻译成汉语读.

kulolo · 发表于 2007-4-20 13:06:19

算啦算啦 linkinpark 就这样不许说翻译的难听

上户 · 发表于 2007-4-20 13:09:25

拎kin怕可- -

卟咯村六爬 · 发表于 2007-4-21 10:59:03

画面好震撼！
触动人心

		自动登录	找回密码
密码			立即加入