5·12 四川汶川县８级地震时态讯息汇总帖

新华网北京５月１５日电

2 {9 k# \; I1 U7 D) O. I5 _来自国家电网的最新情况显示，经全力抢修，目前四川震区共计恢复用电负荷74万千瓦。除阿坝、绵阳北川外，其他地区已基本恢复供电。

    目前，国家电网公司已在成都设立抗震救灾工作组和华中电网公司抗震救灾指挥部，全面协调电力设施抢修和保证救灾物资供应。四川省电力公司参与抗震救灾人员已逾25900人。
3 Y* e* D; X* b% d7 [/ c
$ z4 K. E; Q7 D6 p4 P    根据最新统计，至15日，四川电网已恢复220千伏变电站7座，恢复220千伏线路15条。成都、德阳、绵阳、广元地区已恢复110千伏线路88条、变电站47座。35千伏线路60条、变电站65座。10千伏线路572条。金堂、东岳、宝珠寺、东风电厂并网运行，江油电厂厂用电恢复。宝成铁路5座电铁牵引站、东风汽轮机厂等重要客户已恢复供电，共计恢复负荷74万千瓦。除阿坝、绵阳北川未恢复供电外，其他地区已基本恢复供电。
: B; w# O8 R  a
& _0 f5 H5 f. t    另悉，截至15日16时，国家电网公司共向地震灾区发送出432台应急发电车和发电机，其中9台、1936千瓦容量已经在甘肃灾区投入使用，其余423台中，有28台已经在四川灾区投入使用，195台已进入四川境内，200台正在赶赴四川的途中。

# j  G( d( p  a( H) l2 S- l    据了解，国家电网公司还另外筹集了191台、共33226千瓦容量的发电车和发电机随时准备起运灾区。

新华网北京５月１５日电

! C; q! c" I. Z. ~记者１５日从财政部获悉，自５月１２日四川汶川发生７．８级地震以来，中央财政已累计投入２２．４亿元用于抗震救灾，这笔资金中既包括通过财政部紧急拨付的数笔中央财政救灾资金，也包括政府各部门直接下拨的专项救助款项。

  i& [* E# \: v, e1 q" n# G* b    地震发生以来，中央各部门紧急行动，中央财政已经多次紧急下拨救灾资金。记者从财政部了解到，随着灾区受伤人员医疗救治任务不断加重，为保障灾区受伤人员得到及时有效的医疗救治，１５日下午，中央财政再次紧急拨付２亿元资金，用于灾区急需的医疗救治药品和器械的采购和调运。目前，第一批物资已运至成都。
5 a* t: @4 |& i  M! X: ?1 @
* ?! x4 w! N1 |7 h' r    继１３日向四川省紧急下拨１０００万专项资金后，１５日，交通运输部会商财政部又紧急下达了第二批抗灾抢通专项资金，其中四川２０００万元。

, p5 t/ ]2 Q7 _. w# F3 |    地震造成了四川省受灾地区众多学校损毁。为此，１４日，财政部、教育部下达四川省教育抗震救灾专项资金５０００万元，用于灾区学校特别是中小学校抗灾自救、师生应急临时安置、重置必需的教学用具学习用品等方面的支出。
# ]* G8 Q. a$ g( C9 n& z6 Z1 _
/ a  H  f, R: W1 c% ?' |/ m4 D$ g    １４日，中央财政还向四川省下拨１０００万元资金，用于支持广播电视系统修复受损设备；向四川省下拨卫生应急防疫补助经费１０００万元，用于支持开展救灾防疫工作；紧急下拨红十字会彩票公益金４０００万元，用于粮食、消毒剂、棉衣被、帐篷等物品采购，对地震灾区进行紧急人道救助。
" {# F: l& b" S% l- U6 J
    针对地震损毁的水利基础设施，１４日，中央财政还紧急拨付１．４亿元资金支持地震重灾区做好水库等水利设施应急抢险。
" f# d  ?( r5 I/ P( u( z
    此外，科技部也下拨科技应急经费，优先对相关科技项目立项支持。科技部决定，从科技部资金中调配５００万元，作为紧急专项资金，支援四川地震灾区，同时在国家科技计划中再安排３０００万元，对抗震、防灾、减灾科技项目给予支持。

5 r7 m) r0 N' [8 n9 O4 O    记者从财政部了解到，地震发生以来，仅在１２日和１３日两天，民政部就联合财政部下拨地震灾区自然灾害生活补助应急资金合计３．６亿元，地震发生当晚中央财政还向受灾地区提供综合财力补助资金共计５亿元。

    中共中央政治局常委会再次召开会议，进一步研究部署抗震救灾工作。中央要求，各地各有关方面务必把抗震救灾工作作为当前最重要最紧迫的任务，不畏艰难，连续作战，团结协作，全力以赴，坚决打胜抗震救灾这场硬仗。我们看到，从各级领导干部到人民子弟兵，从各地震救援队到广大医护人员，从各相关救援队伍到众多的抢险救灾志愿者，大家夜以继日，全力以赴，朝着一个共同的目标顽强奋战，不惜一切代价，采取一切措施，最大限度减少人员伤亡。
3 x' v! S; }5 I1 [& l! q; C
* J; K1 l: A, W2 `$ D  Q6 E6 ?    与地震灾害搏斗，必须争分夺秒。流逝每一分钟，都令人心焦。赢得每一分钟，都意味着生的希望。现在，一切工作都在紧紧围绕救人展开。全体救援人员心里的一个坚定信念，就是争取每一秒钟，不放弃一线希望，尽快搜救埋压在废墟下的群众。每一个救援人员心里都万分焦急，千万不能错过最佳救援时间，必须在最短的时间内赶到受困群众身边。我们一定要想尽一切办法，采取一切手段，排除一切困难，奋力打通生命之路，让更多的救援人员尽快到达重灾区。
' c: a8 Z# B5 C0 r
    这次大地震，影响范围广，人员伤亡多，抢救难度大，抗震救灾工作面临极为严峻的挑战。越是在复杂情况下，越是在紧急关头，抗震救灾工作越需要更加有力有序有效展开。科学组织救灾工作至关重要。统筹协调，精心组织，科学指挥，严明纪律，才能最大限度地发挥集体的智慧和组织的力量，确保人力、物力、财力投入到抗震救灾最需要的地方，确保党中央抗震救灾决策部署落到实处。

    汶川地震以来，余震不断，部分公共设施也出现险情；连续的降雨等不利因素，容易导致山体滑坡、泥石流；灾后衍生疾病乃至瘟疫的可能性也很大。这些次生灾害更会使本来异常脆弱的灾区陷入连环困境之中。对此我们要高度警惕，切实做好预防工作，避免次生灾害对人民生命财产的再次损害，尤其要加强卫生防疫工作，防止灾区疫病流行。要继续筹措和调运灾区急需的食品、饮用水、衣被、帐篷等物资，努力解决受灾群众的吃饭、饮水、穿衣、住宿等问题，同时深入细致地开展灾区群众思想工作，确保灾区社会稳定。
5 B+ v2 U' ^6 L0 h1 o
$ u! c  T& G: O# R4 a& `  ], ^* T9 H    “为什么我的眼里常含泪水，因为我对这土地爱得深沉。”从手拉手的那一刻起，就再也没有人会无助地哭泣。我们坚信，有灾区干部群众部队官兵不屈不挠、顽强奋战的大无畏英雄气概，有全国人民万众一心、共克时艰的社会主义协作精神，我们一定能够战胜这场特大地震灾害。

7 b; }. w8 c. ?5 x1 j. n* s! t
5月15日，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝来到川北重灾区青川县木鱼镇慰问受灾群众。温家宝表示党和国家不会忘记受灾的偏僻山村，大家要振作精神，坚强起来，互相帮助，重建家园。
2 Z, Q- R5 z. f9 p+ ?
: R) F3 M; {, X! @新华社四川广元5月15日电
- g3 z, U3 n8 e5 ~& c3 B
中共中央政治局常委、国务院总理、国务院抗震救灾指挥部总指挥温家宝于15日中午辗转赶到位于四川北部的青川县木鱼镇看望受灾群众和参与救援的解放军指战员、消防部队官兵、医护人员，鼓励大家继续努力抢救废墟下被掩埋的群众，在党和政府的帮助下团结一致重建家园。
0 v5 n+ C" q' |5 j7 N, D: ]9 t# L
    四川汶川地震发生后，地处四川盆地北部边缘最北、川甘陕三省交界处的广元市青川县灾情比较严重，截至14日16时，全县死亡1400多人，1万人受伤。木鱼镇位于偏僻山区，在青川县受灾最重，木鱼镇初中教学楼垮塌，被埋学生一度多达460多人，经过当地干部群众和救援队伍抢救，已从废墟中救出了150多人。

% M" r2 M; Y% a# [

5月15日，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝来到川北重灾区青川县木鱼镇慰问受灾群众。温家宝表示党和国家不会忘记受灾的偏僻山村，大家要振作精神，坚强起来，互相帮助，重建家园。

青川县尤其是木鱼镇的灾情究竟怎样？救人情况如何？受灾群众是否得到了妥善安置？带着一系列问题，温家宝决定前往这个偏僻的乡村一探究竟。由于前往木鱼镇的公路在地震中损坏严重，路险难行，温家宝一行１４日晚乘火车赶往广元市，15日上午又从广元乘车来到白龙湖，再坐船沿白龙江溯源而上，经过3个多小时的航行于中午１２时４０分抵达木鱼镇。


    温家宝首先来到木鱼镇文武村看望受灾群众，在村子里的救灾点坐下来和村民交谈。“村里伤亡多少人？”“你们几位家里有伤亡的吗？”“村子里的废墟中还有被掩埋的吗？”“现在有吃的吗？”……温家宝向大家仔细了解受灾情况。他语重心长地说，党和国家不会忘记受灾的偏僻山村，会保证大家有饭吃、有水喝、有帐篷住、有病能医，政府还会给倒损的房屋发放补助，把房子重新盖起来。大家也要振作精神，坚强起来，互相帮助，重建家园。他还叮嘱村干部，要特别关心那些家里有人遇难的村民，照顾好老人和孩子。
- W4 {+ ~8 V2 q* q


5月15日，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝辗转赶到位于四川北部的青川县木鱼镇看望受灾群众。这是温家宝在木鱼镇文武村安慰在地震中幸存的母子。
; ?0 ?% |: a  n( @/ `5 ]2 c
; y) l1 E6 ?, {4 L" N" B    汽车驶进木鱼镇，目光所及，整个镇子几乎变成了一片废墟。一栋被震裂楼房的二层阳台上，还挂着一排主人来不及收的衣服。一辆救援车辆上，写着“一方有难、八方支援”几个大字。
3 y3 Q) g2 Q, g6 Q9 j- e
0 _, p8 z' N, C# q0 f, l    在木鱼镇初中，来自辽宁消防、解放军某部和江西宜春第二人民医院、泸州医学院的医护人员正在紧张进行救援。听说消防官兵已经从废墟中找到98个学生、其中7人还活着时，温家宝点点头。温家宝向在场的救援队伍表示慰问和感谢，他说，人民需要你们，你们在人民最困难的时候赶到这里救援，不怕疲劳，连续作战，为抢救人民群众的生命和财产做出了奉献，我代表党和政府感谢你们。现在救人和救治工作仍在紧张进行，我今天专门乘坐火车、轮船和汽车到这里看望大家，希望大家在继续努力救灾的同时也要保重身体，为承担更为艰巨的任务做好准备。
8 j! A# J7 k: V( K
+ M/ n* a# R* N/ K5 B9 o

- \* K6 G5 f+ D' F6 M5月15日，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝辗转赶到位于四川北部的青川县木鱼镇看望受灾群众。这是温家宝在木鱼镇文武村的临时安置点看望灾民。
+ @9 u% ^4 ]* t0 ]4 |7 ]2 N
0 f3 h7 ^# K+ e; j" ?: y5 |5 f6 ?走出学校，温家宝对闻讯赶来的干部群众说，学校倒了，许多孩子遇难，我的心情和大家一样沉重，我知道青川县还有许多受伤群众需要救治，还有许多受灾群众的生活面临困难。党和政府惦记着你们，一定会全力以赴帮助大家，很快就会送来更多的食品、水、药品和帐篷。他希望大家能节哀保重，团结起来，继续努力奋斗，把家园建设好，把国家建设好。
( @0 t% ]2 K0 I
    在灾难中逃生的初三学生王云霄走到温家宝身边，哭泣着告诉总理自己的父母在地震中受了伤，哥哥至今还埋在学校的废墟下，家里的房子倒了，吃的也快没了，书也没有办法正常念了。温家宝扶着她的肩膀，动情地对她说，房子倒了，还要再建；没有吃的，很快就会送来；学校要重新建，而且要比原来更好，你还能念书。
$ l* ]/ Q3 h' ]
8 `" z5 u* d, }- {; I
+ G/ s1 ~& w$ d! t
: d5 L" [) F: u) d9 v3 @( R5月15日，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝辗转赶到位于四川北部的青川县木鱼镇看望受灾群众。这是温家宝在木鱼镇察看灾情。

9 |4 p/ }! N* O% E    “太惨了。”人群中有群众向总理说。
8 }: b) c0 ]/ V9 `! y$ U
% U' _+ O, {' w3 a  ~7 o  t9 ?    “我听到了。”温家宝停住脚步，一边挥手一边说。

' [( A8 n0 u: D( n1 n; R    温家宝的到来，让群众十分感动。“总理好！”大家纷纷向总理致意，温家宝也向大家挥手。

' |5 b! b( _+ G* i- ~6 R
    １４岁的初中学生谌龙霄在地震中遇难，父亲谌贵清递给温家宝一张纸，纸上写着：“5·12大地震降在我们身上，你在我们最最需要的时刻来关心我们，谢谢。”

    返回广元市的船上，温家宝和马凯、孟建柱以及有关部门、四川省委省政府负责人围坐在一起，商量要加快采取措施救治群众……
" X8 a4 x) O0 ?- X  S, T5 n* E- T* e

现在的人数多了去了

新华网北京５月１５日电

由中国国务院新闻办公室邀请的中外记者采访团１５日傍晚从北京首都国际机场出发，前往四川地震灾区采访。
4 Y5 ?5 Z8 n3 b/ L+ C" F( ~4 O  |
! P7 O2 w: k- `    记者团成员共来自２０家中外媒体，包括美联社、路透社、《纽约时报》等外国媒体记者，《香港经济日报》、香港商业电台、澳门澳亚卫视、台湾“中央社”等港澳台媒体记者，以及新华社、中新社、《中国日报》等内地媒体记者。
" d5 `3 W0 U0 X' l9 c  ^
    记者团计划在成都作短暂停留后前往绵阳市北川县和德阳市等地震重灾区采访。

+ K0 V& M5 b, Y. n0 J. T
6 _  J* a% x4 I2 u4 w+ Z* d* |; L' N5月16日凌晨，一名救援人员在接受采访。
' k# Z0 \8 E3 D/ `) U
5 J$ K# a: l: g+ u当日凌晨，日本政府派遣的专业救援人员抵达成都，随即前往受灾严重的青川县协助救援。先期抵达成都的31名救援人员包括技术人员和医疗人员。这是汶川地震之后，首批抵达中国的外国专业救援人员。

* I7 j/ u6 h2 f: O/ {
* s. J, _. N* v4 p; k/ R. O
5月16日凌晨，日本政府派遣的专业救援人员抵达成都，随即前往受灾严重的青川县进行协助救援。先期抵达成都的31名救援人员包括技术人员和医疗人员。这是汶川地震之后，首批抵达中国的外国专业救援人员。
- `5 I, P+ h6 {1 j/ l

: i# u/ M( a! L- C6 x7 v8 c
5月15日21时25分，由日本政府派遣的支援中国四川地震救灾工作的专业救援队一行31人乘飞机抵京。
9 ]7 ]! d* l# R# n
    这支救援队携带有搜救犬、瓦砾下搜寻受灾人员的微型摄像头以及岩石切割机等设备，他们将立即转乘飞机赴四川地震灾区开展救援工作。(XINHUANET)

4 R* i3 e( c# U
( y% J1 W" q" k( Q; O! T5月15日，一支来自甘孜的医疗救助车队行驶在通往汶川的“生命线”上。

   据来自交通运输部的消息称，当日21时，西线从理县进入汶川的道路全线打通，救灾物资和车辆可直达汶川县城。这条“生命线”以成都作为起点，途经雅安、泸定、康定、丹巴、金川、马尔康、理县，终点汶川，是目前通往重灾区汶川的唯一一条可通行公路。
7 `4 O- \" v4 Y0 F6 J' y" W) g

! m8 o9 p7 E; B, H6 S

5月15日，一支来自甘孜的医疗救助车队即将踏上通往汶川的“生命线”。

; n, Q+ C  J$ r8 J5 A  [8 s

5月15日，从空中俯瞰，一段通往汶川的道路被山体滑坡阻断，两辆汽车被卡在悬崖边上。

+ f) @! ?$ [# W- I& o

这是5月14日航拍的地震后被泥石流冲毁的道路。

6 ]4 @* ?7 d3 @! H' l

都江堰至汶川公路是这次抗震救灾的生命线，由于道路损毁严重，救灾部队、人员和医疗、生活物资迟迟不能进入。这是5月14日航拍的地震后道路被泥石流冲毁。

5月15日，一辆救护车行驶在通往汶川的“生命线”上。

    据来自交通运输部的消息称，当日21时，西线从理县进入汶川的道路全线打通，救灾物资和车辆可直达汶川县城。这条“生命线”以成都作为起点，途经雅安、泸定、康定、丹巴、金川、马尔康、理县，终点汶川，是目前通往重灾区汶川的唯一一条可通行公路。

# {. P; U! ], v' y2 E

5月15日在通往汶川的公路上拍摄的一辆汽车被山体流石砸毁的镜头。

这是5月14日航拍的因山体滑坡而导致中断的成都通往汶川的交通要道照片。

; p7 p2 N, f% B1 A

7 S" _$ n$ r. [' D0 X0 U9 g

5月15日，武警部队官兵使用大型机械设备抢修汶川县映秀镇通往都江堰紫坪埔的道路。

- |4 X8 y0 d  F7 U4 U3 d

    当日，救援人员加紧对四川汶川县映秀镇通往都江堰紫坪埔道路进行抢修，以尽早打通这条“生命之路”。(XINHUANET)

# s; Z6 a1 B. p$ Z3 H! v5月14日下午，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝乘军用直升机前往四川汶川大地震震中区域汶川县映秀镇察看灾情，看望受灾群众。这是温家宝在看望伤员。

% S$ X3 S  w! M  h8 ?4 P5月12日中国四川发生30年不遇的特大地震，造成了重大人员伤亡。世界上众多关心中国的外国网民、海外华侨和留学生通过中国日报网24小时不间断跟踪报道，及时获悉地震灾区的信息。他们在我网留言，表达了对地震灾区受难者和家庭的爱和祝福，赞扬中国政府反应迅速。以下是部分留言的中文译文。

canadianbob (加拿大)
5 d! ~/ ^  ]+ X* f5 O2 ~
6 y) H  s4 G# D( b. y+ |Giving blood.....

This is an excellent idea, if you want to help but have limited funds (students?). It is practically painless and your body will replace it in a few days if you are in good health. The components can be separated (by centrifuge)and frozen to be shipped wherever they are needed. I had a part-time job at a blood bank many years ago when I was a student (keeping inventory in the freezer). I have donated about 50 times myself over the years, and I'm still above ground. I know many Chinese are wary of this (donating blood), but it is really a great thing to do for those injured in the disaster, and you could actually save someone's life. We "little peanuts" must do what we can from all over the world, and a mountain of peanuts is no small thing. I was very impressed with the government's prompt response and unrestricted coverage. The efficient mobilization of resources, grateful acceptance of aid from other countries and excellent moral support offered by the Premier was a beautiful thing to see. Anyways, give blood ---The East is Red(Cross)!
; F8 R0 z5 p8 _
+ F; A" ]. i+ \7 F6 ?6 q援助灾民的一个好办法：献血

如果你想伸出你的援助之手，但又经济能力有限，献血是一个很好的办法。如果你的身体不错，献血之后，身体会很快恢复。我当学生时，曾在血库做过兼职（负责将采集的血液放进冷冻室）。我曾献血50次，现在仍然很健康。我知道很多中国人对献血持审慎态度，但是你们的帮助将挽救这次灾难中无数同胞的生命。若世界上的每一粒“小花生”都竭尽所能，力量将是无穷的。在此次地震中，中国政府救援行动迅速，报道详实，给我留下深刻印象。温总理对资源灵活有效地调动，对国外援助的欣然接受，以及给人民带去的巨大精神鼓舞，都让人肃然起敬。总之，大家都献血吧，这样光明就在眼前了！
" a- a5 k9 a) ]" v; \8 n' L% \
sock_monkey （美国）

" a1 h0 t" s8 G  C$ f" Q1 LPeople Of China, Our Thoughts Are With You
6 {" g5 f% L" q# l: u1 v' a+ S; E9 e
I am an American who had the good fortune of living in China for a year. I fell in love wth the kind people, the beautiful culture, and of course the great food. I miss China very much! I just wanted to send all my best wishes to the people in Sichuan as they struggle with this horrible earthquake. My heart go out to the people of China during this difficult time and I hope that the people of Sichuan face a minimum of hardship. We in America are thinking of you and wishing all the best for you!

5 ?# ^9 J. g. P4 S- I  N中国人民，我们的心与你们在一起

我是个美国人，曾有幸在中国待过一年。我爱上了中国人民，爱上了中国文化，当然还有中国美食。我非常想念中国！我想将最美好的祝福献给四川人民。在这个艰难的时刻，我的心与中国人民同在。我希望四川人民尽快脱离苦难。我们虽身在美国，但心中却时刻牵挂着你们，并为你们祝福！
! R; [' I  F% L8 h8 R( T% L
Martin Padgett （加拿大）
/ s0 _, \% u1 f% H
# F( Z5 a4 f3 R# d& S+ n" n* IMy name is Martin Padgett and I live in Toronto, Canada. In 2003, I became the first foreigner to teach at Aba Teachers College. I also have wonderful memories of my time there. Fortunately, I have received word that the students and teachers at the college are safe. Photos taken by air after the earthquake show the students and teachers camped in the sports field. The buildings are all standing.

0 \5 t! W( D6 C# j# h9 z: G我曾在阿坝度过美好时光
: B/ ~/ G1 \1 J. r2 P* J2 _  c
我叫Martin Padgett，住在加拿大的多伦多。2003年，我成为第一个在阿坝师范高等专科学校任教的外国人。我在那里度过了美好的时光。幸运的是，这个学校的师生都平安。从飞机上拍到的照片显示学校老师和学生都在操场上搭建了帐篷。所有建筑物都没有倒塌。
, c& Z* a+ J% c& d% r( ^
Ho Sai Yuen （加拿大）

Kudos to Premier Wen for his quick response and dedication in answering to the massive earthquake in Sichuan Province.
" l  P' }* _# E5 e$ o
The Premier's true sense of dedication is not only commendable but should be recorded in the annals of history.

; n" g) U9 i5 g6 M% }! \We are deeply touched by such a good and dedicated premiere in our midst - we feel proud as well as prideful to have him actively and tirelessly serving the nation in such a humble manner!
/ X) u- R2 l  E% i! W
He is always in the forefront whenever a disaster or natural calamities affect the people at the grassroots level.
! {0 K# |/ X; i
His exemplary example and love of the people should be emulated by both government officials and bureacrats all over China.
& W1 Y$ ~4 B; K" K
! V; k  P" O% g/ tHe has set an excellent example which is hard to match.

  @: i' Q4 W6 a- q9 EHis untiring efforts are both an encouragement and asset to our country.

In this crucial context, the Nobel Foundation should consider awarding Premier Wen a Noble Peace Prize this year for his natural sense of dedication and devotion to his people and thereby contributing to international peace not only East Asia but all over the world...!
6 P9 n7 m1 t9 H1 z) Y) J
TAKE CARE OF YOURSELF - DEAR PREMIER WEN...Cheers!!!
4 d3 R( u0 O8 `! p( Z9 u' T7 t& ?1 y
应该授予温总理诺贝尔和平奖
3 v4 [2 r2 w6 h8 G
我很赞赏温总理立即赶到四川灾区的快速反应和在那里所做的贡献。

总理真诚的投入不仅应该获得赞赏，也应该被载入史册。

我们被这样的好总理深深感动——我们为总理不知疲倦地、谦逊地为国家服务而感到自豪！
! g0 @/ l8 T# f! F; p
灾害降临时，总理总是身先士卒。全中国的政府官员都应该以他为榜样，热爱人民群众。

" ?% d/ K6 ^( |% o, r他的榜样地位很难逾越。他不知疲倦的努力工作鼓舞人心，是我们国家的财富。

我认为，应该授予温总理诺贝尔和平奖，来表彰他为中国人民、东亚及世界和平所做的贡献！

温总理，请保重！

Loving everyone（HK)

I just watched a segment on CNN about the China earthquake. I was moved by the mobilization of the PLA and Wen. No matter what our differences are politically, the world sends its love to the Chinese people and our prayers.
- {, i( U2 {& F- c
As a person in China for almost ten years now, sincerely pray for those who are suffering now. And bless the efforts of the rescuers. Seeing PLA paratroop into remote areas is an awesome and great thing done by China.

6 F/ J5 J0 ]1 _2 U. [9 d世界向中国人民送去爱和祈祷
- s+ }; U% L  X) P- R, n
: s, H% g  u8 N: G- j! J+ K% t  o我刚刚从CNN看到了中国地震的画面。解放军和温总理的迅速行动令我感动。不管政治观点是否相同，世界都在向中国人民送去我们的爱和祈祷。
9 @  s% I9 T& f( ^3 w, H2 i( r% d  U
% [2 V* q) @. L+ S8 g我已经在中国生活了近十年，我为那些正在承受痛苦的灾区人民真诚祈祷，祝福援救者们。解放军伞兵进入偏僻受灾地区的画面令人钦佩。

0 _9 ]- C& h7 X" B( @3 v/ y% FMike (HK)
& ?0 V( Q( E* k4 k1 V
Condolence to the survivors and families of those victims who were killed by the massive 7.9 magnitude earth quake on May 12,2008 especially student with their aspirations, hopes not being fulfilled, what a sad and sorrowful thing that their life were not spared , these potential future leaders and their dreams were prematurely terminated. Let peace & serenity be with them.
( \8 w! M1 O5 H% a' _
# H$ I8 V" o( @' S5 h1 N: g% N哀悼地震死难者
/ F8 ?$ L& R8 [7 o3 T
哀悼5·12地震的死难者，问候幸存者和遇难者家属。特别哀悼那些遇难学生，他们还没来得及实现自己的抱负就永远地离开了这个世界。也许在他们中间有未来的国家领导者，但是这些都无法实现了。我为他们感到悲哀。希望他们安息。

Chris Bloor （澳大利亚）
' M+ d; M' g; z" D
8 T# s: K  s5 F% xI have been to China 8 times and have many good friends in Chengdu. I am heartbroken over the damage this earthquake has caused. I really love China and the Chinese people and want to say that here in Australia I am praying for the victims and their families.

! d: _$ [% `" H% T. RI also want to say how impressed I am with the swift response of the Chinese government. Very inspiring.

  @3 f2 a- t% Y/ N# t中国政府反应迅速鼓舞人心
7 y- W4 J* z, s% f% D& K
" _. W3 h: \  I7 w! i我去过中国八次，在成都有很多好朋友。地震造成的破坏让我很悲伤。我真诚地热爱中国和中国人民。我在澳大利亚为遇难者和他们的家庭祈祷。
4 G4 h: T4 S+ X4 y  b
中国政府的快速反应令我印象深刻，非常鼓舞人心。
$ G# d/ @2 s3 W
ASEAN CITIZEN （新加坡）

A thousand thanks to the PLA and the police force who went into the rescue action almost immediately without delay! Go, go, go! Keep up the high spirit and rescue as many as possible those who are still trapped under the rubble. All of you have done the Chinese nation proud for such speedy action to save every surviving compatriot.
/ d2 G# b' j! o6 b' }( Q$ Z
; U/ n' t% O+ z; e: ]- o万分感谢参与救灾的解放军和武警部队

' ^8 C9 r0 C4 }( n- w$ D5 Y万分感谢参与救灾的解放军和武警部队！他们没有任何拖延迅速赶到现场！请你们保持高昂的斗志，尽可能多地拯救被困群众。中国为你们拯救同胞的快速反应感到骄傲！

One World (香港)

2 [' N9 a# H9 A3 J7 l% pWe only have one world, we are all people of that world. Seeing the loss of life, especially children but also the wives, husbands, mothers, fathers and others, has caused tears to flood my eyes.

I feel so deeply for all the families who are suffering from this disaster. I only hope that you can regain peace in your hearts soon as hard as it may be to imagine at this time.
" N3 Y9 X/ t. v  I
, Q+ [* I% [* Z5 L9 i- IWe the world must unite together to show that we are behind those in need in Sichuan and the other provinces nearby.
- ^0 k% s- a& J" e0 J9 u
世界人民须团结起来支持受灾群众

我们只有一个世界，我们都是世界中的一员。当我看到那些遇难的孩子、丈夫、妻子、父母的时候，我泪如泉涌。
/ A& Y. a" t7 g
/ P7 Y5 P9 k! t; h  Z4 d所有受灾家庭的遭遇让我感到心痛。我只希望大家能尽快重新获得内心的平静。

% Y/ k. k% I" m! j4 h4 [世界人民必须团结起来，支持四川和周边省份的受灾群众。（编译：中国日报网）

  S$ s" c  ~% R7 X/ r) ~5月13日，温家宝总理在四川绵阳九洲体育馆地震灾民安置点看望灾民。这是温家宝在安慰受伤儿童。
# l1 _& P  i1 H8 x/ {
5月14日，法国迎来第61届戛纳电影节。与历年不同，本届戛纳电影节未能“垄断”法国主流媒体的头条。法国媒体在关注戛纳放映的各国大片的同时，也在跟踪中国四川“抗震救灾”。
  H4 _3 O4 y, U
媒体赞扬中国政府透明度
2 ^' W9 Z' @$ F% v! M, j9 ]! b
5月12日，在四川地震发生的当天，法国各大媒体便在自己的网站上设立专题，对灾情和救灾工作进行追踪报道。从法国报纸14日发表的报道来看，法国各大媒体的驻华记者已经赶赴四川灾区。

" @( O# n7 ]; ]! @1 U法国媒体在报道受灾人数和整体灾情的同时，对温家宝总理在第一时间亲赴救灾第一线格外关注。多家报纸在相关报道中大量引用温总理在救灾现场发表的讲话。
5 f, f1 F( L' ^
中国军人在救灾过程中表现出的“高效率”也令法国媒体折服。5月14日，中国军人步行急行军和空投“精锐部队”进入灾区抢救被困民众的图像出现在法国各大电视台的画面上。
- V7 Z( h0 G8 @/ a; |$ Z+ \9 k
5 R% n( a. M- j1 T法国媒体还认为，中国政府此次对外国媒体保持的透明度，同样是一大“亮点”。法国第一大杂志《快报》在其网站上发表的一篇文章称，这种透明度证明中国近30年来政治变化程度与经济发展程度同样壮观。
9 T0 I& o2 |3 k' H% y9 o2 l$ {
民众对四川灾民深表同情
5 v( T! R2 |2 a5 G9 i4 a
媒体对四川地震的报道引起了法国民众的关注。几天来，记者在巴黎的地铁、咖啡馆、电影院、超市等不同场所，都会遇到友善的法国人主动打招呼。他们说，四川地震是一场可怕的灾难。他们对中国人民表示同情。地震发生后，记者的法国朋友纷纷打来电话问候，并询问记者是否有亲戚或朋友受到地震灾难的影响。
2 ~' G8 r) ^/ q9 {- y# `7 P
- L" f; D! e! O; }- f法国网民也竞相在一些新闻网站上对四川地震中的受灾群众和中国政府的救灾工作表示支持。一网民在《费加罗报》网站上说：“中国朋友们要坚强！我是法国人。法国与中国同在！”

! y& A# n+ A8 G' U6 R$ d针对部分网民对中国政府目前无法让外国救援队伍参与救灾表现出的不解，一名曾经在四川生活过的网民发表了自己的3点看法：受灾地区条件艰苦，交通不畅；外国救援队伍需要大量翻译和陪伴人员；10万中国军人已经赶赴灾区，中国急需的不是人手，而是救灾物资。

( n# m1 v1 a, N% h2 \政府借机开展“救灾外交”
! X* F+ ?& b* V. K6 s
在中法关系的敏感期，法国高层对四川地震给予格外关注。

! s7 I: R4 X5 u! {* C6 H/ A地震当天，法国总统萨科齐在致胡锦涛主席的信中称，他“实时追踪”四川地震灾情，对“在艰难时刻中的中国人民”表示支持。法国外长库什内也向中国外交部长杨洁篪发出慰问信。刚刚结束对中国访问的法国前总理拉法兰，在他的个人博客上用中文向中国人民发出慰问，表示对“中国人民一如既往的勇气充满信心”。
& V0 V3 F: D- p& ^
分析人士对记者称，在3名总统特使访华后，法国将援助中国救灾工作视为对华危机公关的“延续”，希望这种“救灾外交”不仅能够帮助四川灾民，而且能进一步促进中法关系改善。

9 n) O7 u3 H3 P! r6 Y0 u企业和华侨竞相为灾区捐款

四川地震发生后，法国企业为灾区提供了数额巨大的捐款。法国“欧尚”超市集团的捐款额为100万欧元（约合1050万元人民币）。“家乐福”集团向四川地震灾区捐款200万元人民币，后又向成都青少年发展基金会捐赠100万元人民币用于灾后学校重建。欧洲第一、世界第三大制药企业赛诺菲安万特更是为灾区提供了高达1500万元人民币的捐款。
) U" @2 o# `7 ~; E+ i
6 e) a2 p5 \( d) y# q在这些企业中，“家乐福”日前在中国一度受到抵制。塞诺菲安万特也由于被曝是“记者无国界”组织的最主要资金提供者，引起中国网民的强烈不满。分析人士对记者称，向地震灾区捐款为这些企业提供了一个在中国重塑形象的机会。
" Y, M. T" a0 s6 n/ u
当地时间13日晚，法国华商会在巴黎组织了在法华侨对地震灾区的捐赠仪式。除法国陈氏集团兄弟公司向受灾同胞捐款100万元人民币之外，还有多名侨领提供了数额超过10万元人民币的捐款。(中国青年报巴黎5月15日电)